タレントで歌手の中川翔子（40）が27日、TBSの情報番組『ひるおび』に生出演し、産休入りすることを発表した。
MCの恵俊彰（60）から「実はここで中川さんから産休のため、お休みの報告があるということで…」と振られ、中川は「ありがとうございます。本当に世の中全てのお母様を尊敬する日々だなと、毎日大きくなるお腹と元気な胎動に私が今助けられているような気がするんですけど」「過去の先祖代々の血をもって…そして未来が詰まっていると思うと、この命を守れる強い母になれるように頑張ります！」とコメント。
また、テロップには「中川翔子さんひるおび年内は産休」と表示されていた。
中川は2023年4月に男性会社員との結婚を発表。今年5月5日に第1子妊娠を発表していた。一部報道によると、双子を妊娠しているという。
中川は同日、自身のインスタグラムにも
「金曜レギュラー出演させていただいているひるおび！
今日から産休に入らせていただきました
暖かく優しい皆様、恵さん、八代さん、皆川さん、ノラさん、スタッフの皆様本当に明るく仲良しで
素敵な空間にいつも幸せ浴びさせていただいています
これからはお家からひるおびを見て応援させていただきます！
ひるおびで紹介されてるもの、おいしいものや行きたい場所
いっぱいでいつも影響されて買っちゃったり
いつか行くためにメモしてます！
また暖かい場所に帰ってこられるように
まずはお腹の命を守れる強い母になれるよう
がんばります
なんと番組から、授乳時に活躍するヨギボーのプレゼント
めちゃくちゃ嬉しいです！
みなさんの優しさに、涙が出ます
頑張らなくちゃ
いま胎動に私の方が助けられてる、生かされてる
とにかく無事に穏やかに頑張ります
皆様本当にありがとうございます！
ひるおび、thank you！！」
とつづり、産休に入ったことを報告している。
生放送で発表…応援コメントが相次ぐ
「産休に入ったということで 元気な赤ちゃん産んでくださいね♪応援しています」
「ゆっくり落ち着いた生活ができますように。元気な子供が産まれますように。しょこたんが無事に帰ってきて、またたくさん歌ったり、イラスト描いたり、ゲーム配信したり、アニメの声優やったりできますように！ ただただ無事に産まれる事を願っています」
「中川さんがしばらく拝見できなくなるのは寂しいですが、ご出産まで母子共にご健康に過ごされることを願っています。 ご出産後良い頃合いで復帰され、明るく歯切れのよいコメントでママタレとして活躍されることを願っています！」
「頑張れしょこたん」
「雑音から逃れゆっくりSwitch2出来ますね」
「Switch2買えたよ騒動からもしばらくお休みだね（笑）」
といったコメントが寄せられている。
